小説を読んでいるとしばしば「かぶりを振る」という表現が出てきます。
頭(かぶり)を振・る
頭を左右に振って否定・不承知の意を表す。「―・って引き受けない」
不勉強にして、私は小説を読むようになった最近まで表現自体を知りませんでした。文脈からなんとなく否定の意味だろうとは感じていますが、辞書には明確に定義されていますね。
単純に「首を横に振った」と書くより、「かぶりを振った」と書いた方が重い雰囲気の中での表現するにはいいのかもしれませんね。
Just Another Nitamago Hourensou
